Neste episódio
Luz descobre que Madalena está na clínica de Nina e ouve uma conversa onde Madalena tenta aliciar Nina. Luz agradece a Ariana as informações que lhe passou.
Carlota avisa Maria do Carmo que pensa em ir viver para Angola com Vitó Carlos.
Luz quer que Madalena assuma que está a tentar mudar Maria Luísa e esta ameaça-a com uma faca.
Joaquim recebe o vídeo que Vicente gravou e vê-o com Beatriz. Os dois desconfiam que Caetana está relacionada com o assunto.
Beatriz coloca uma escuta no casaco de Ariana e esta vai perguntar a Caetana se poder ir ver Vicente. Caetana percebe o que está a acontecer e descobre a escuta, ameaçando Joaquim e Beatriz.
Duarte volta a aparecer a Madalena, deixando-a em pânico.
Luz e Roni querem arrancar uma confissão de Madalena, mas Diego quer conceber um plano com calma.
Madalena volta a clínica, mas tem de se esconder debaixo da cama de Maria Luísa, quando aparece Nina.
Sobre «A Herdeira»
A história de uma rapariga criada por comunidades ciganas mas que na verdade é herdeira de um grande império. A mulher que lhe roubou no passado vê agora o seu futuro ameaçado. O regresso da herdeira desencadeia lutas de poder e de afetos e um amor à prova de tudo.